Robinson

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Robinson (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Robinson die Robinsons
Genitiv des Robinsons der Robinsons
Dativ dem Robinson den Robinsons
Akkusativ den Robinson die Robinsons

Worttrennung:

Ro·bin·son, Plural: Ro·bin·sons

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːbinˌzɔn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Robinson (Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der allein auf einer einsamen Insel (oder in einer ähnlich zivilisationsfernen Gegend) lebt, aber nicht asketisch wie ein Einsiedler

Herkunft:

von der Romanfigur Robinson Crusoe hergeleitet[1]; dies wiederum patronymische Bildung: Robin und Suffix -son

Sinnverwandte Wörter:

[1] Einsiedler, Eremit, Gestrandeter, Schiffbrüchiger

Beispiele:

[1] Na, wie fühlt man sich denn so als Robinson?
[1] „Die Schule der Robinsons“, Romantitel von Jules Verne, ist ein weniger bekanntes Buch des Autors.

Wortbildungen:

Robinsonade, Robinson-Club, Robinson-Insel, Robinsonliste

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Robinsonade
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRobinson
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Robinson

Quellen:

  1. w:Robinson Crusoe Artikel „Robinson Crusoe“ in der Wikipedia (Stabilversion vom 13.10.2016)

Robinson (Englisch)[Bearbeiten]

Nachname[Bearbeiten]

Singular

Plural

the Robinson

the the Robinsons

Worttrennung:

Rob·in·son, Plural: Rob·in·sons

Aussprache:

IPA: [ˈɹɒbɪnsən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ein Familienname

Herkunft:

zusammengezogen aus Robin's son „Robins Sohn“

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Edward G. Robinson

Beispiele:

[1] Good morning, Mr Robinson!
Guten Morgen, Herr Robinson!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Robinson (name)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Robinson
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Robinson

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Robison, Robeson, Robson