Radionachricht

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Radionachrichten (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Radionachricht die Radionachrichten
Genitiv Radionachricht der Radionachrichten
Dativ Radionachricht den Radionachrichten
Akkusativ Radionachricht die Radionachrichten

Worttrennung:

Ra·dio·nach·richt, Plural: Ra·dio·nach·rich·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʁaːdi̯oˌnaːxʁɪçt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Radionachricht (Info)

Bedeutungen:

[1] Information/Nachricht, die über einen Radiosender verbreitet wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Radio und Nachricht

Oberbegriffe:

[1] Nachricht

Beispiele:

[1] „Mit Sorgen und Resignation verfolgt Remarque in diesen Monaten das Kriegsgeschehen, das die Zeitungen, Radionachrichten und auch die Gespräche der Exilanten beherrscht.“[1]
[1] „Leider bestätigten die ersten Radionachrichten, von Leuten übermittelt, die ihre Apparate mit Akkumulatoren funktionstüchtig gemacht hatten, Vaters Optimismus nicht.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Radionachricht
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Radionachricht
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRadionachricht

Quellen:

  1. Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 310.
  2. Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 30. Polnisch laut Vorwort: 1945.