Poesiealbum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Poesiealbum (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Poesiealbum die Poesiealben
Genitiv des Poesiealbums der Poesiealben
Dativ dem Poesiealbum den Poesiealben
Akkusativ das Poesiealbum die Poesiealben

Worttrennung:

Po·e·sie·al·bum, Plural: Po·e·sie·al·ben

Aussprache:

IPA: [poeˈziːˌʔalbʊm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Poesiealbum (Info)

Bedeutungen:

[1] Album (vor allem eines Kindes, einer Jugendlichen), in dem sich auf ihre Bitte hin Bekannte, Freunde und Verwandte mit - oft literarischen - Texten und Bildern verewigen

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Poesie und Album

Synonyme:

[1] Stammbuch

Oberbegriffe:

[1] Album

Beispiele:

[1] „Renate las vor, was Oma ihr ins Poesiealbum geschrieben hatte.“[1]
[1] „Er wusste sich mit dem Grafen über wirtschaftliche Gegenstände, mit der Gräfin und Natascha über Toilettenfragen und mit Sonja über Poesiealben und Stickmuster zu unterhalten.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Poesiealbum
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Poesiealbum
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPoesiealbum
[1] The Free Dictionary „Poesiealbum
[1] Duden online „Poesiealbum

Quellen:

  1. Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 31.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 624. Russische Urfassung 1867.