Pavel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Pavel (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Pavel Pavlové
Genitiv Pavla Pavlů
Dativ Pavlovi
Pavlu
Pavlům
Akkusativ Pavla Pavly
Vokativ Pavle Pavlové
Lokativ Pavlovi
Pavlu
Pavlech
Instrumental Pavlem Pavly

Worttrennung:

Pa·vel

Aussprache:

IPA: [ˈpavɛl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Pavel (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

[1] tschechische Form von Paul

Koseformen:

[1] Pavlíček, Pavlík

Weibliche Namensvarianten:

[1] Pavla, Pavlína

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] svatý Pavl (apoštol), Jan Pavel II. (papež)

Beispiele:

[1] Pavel chodí brzo spát.
Pavel geht früh schlafen.

Redewendungen:

[1] běha od Petra k Pavlovivon Pontius zu Pilatus laufen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Pavel
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Pavel
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Pavel
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Pavel
[1] centrum - slovník: „Pavel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPavel

Substantiv, m, Nachname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Pavel Pavlové
Pavlovi
Genitiv Pavla Pavlů
Pavlových
Dativ Pavlovi Pavlům
Pavlovým
Akkusativ Pavla Pavly
Pavlovy
Vokativ Pavle Pavlové
Pavlovi
Lokativ Pavlovi Pavlech
Pavlových
Instrumental Pavlem Pavly
Pavlovými

Worttrennung:

Pa·vel

Aussprache:

IPA: [ˈpavɛl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Pavel (Info)

Bedeutungen:

[1] tschechischer Familienname

Weibliche Namensvarianten:

[1] Pavlová

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Petr Pavel

Beispiele:

[1] Petr Pavel je čtvrtým prezidentem České republiky.
Petr Pavel ist der vierte Präsident der Tschechischen Republik.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Pavel (příjmení)