Nikolausabend

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Nikolausabend (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Nikolausabend die Nikolausabende
Genitiv des Nikolausabends der Nikolausabende
Dativ dem Nikolausabend den Nikolausabenden
Akkusativ den Nikolausabend die Nikolausabende

Worttrennung:

Ni·ko·laus·abend, Plural: Ni·ko·laus·aben·de (selten)

Aussprache:

IPA: [ˈnɪkolaʊ̯sˌʔaːbn̩t], [ˈniːkolaʊ̯sˌʔaːbn̩t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Nikolausabend (Info)

Bedeutungen:

[1] Bezeichnung für den fünften Dezember (der Abend vor dem Nikolaustag)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Nikolaus und Abend

Oberbegriffe:

[1] Abend

Beispiele:

[1] „Bald ist Nikolausabend da“ lautet eine Textstelle aus einem bekannten Volkslied.
[1] „Von der Rolle Martin Luthers, der die Kinderbescherung am Nikolausabend durch den Heiligen Nikolaus abgeschafft habe, sehe ich hier ab.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Nikolausabend
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNikolausabend

Quellen:

  1. Gerhard Müller: Seit wann gibt es den Weihnachtsmann?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016, Seite 223-228, Zitat Seite 225.