Neuvermählte
Neuvermählte (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f, adjektivische Deklination[Bearbeiten]
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Neuvermählte | Neuvermählte |
| Genitiv | Neuvermählter | Neuvermählter |
| Dativ | Neuvermählter | Neuvermählten |
| Akkusativ | Neuvermählte | Neuvermählte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | die Neuvermählte | die Neuvermählten |
| Genitiv | der Neuvermählten | der Neuvermählten |
| Dativ | der Neuvermählten | den Neuvermählten |
| Akkusativ | die Neuvermählte | die Neuvermählten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | eine Neuvermählte | keine Neuvermählten |
| Genitiv | einer Neuvermählten | keiner Neuvermählten |
| Dativ | einer Neuvermählten | keinen Neuvermählten |
| Akkusativ | eine Neuvermählte | keine Neuvermählten |
Worttrennung:
- Neu·ver·mähl·te, Plural: Neu·ver·mähl·te
Aussprache:
- IPA: [ˈnɔɪ̯fɛɐ̯ˌmɛːltə]
- Hörbeispiele:
Neuvermählte (Info)
Bedeutungen:
- [1] weibliche Person, die erst seit kurzem verheiratet ist
Herkunft:
- Substantivierung des Adjektivs neuvermählt durch Konversion
Männliche Wortformen:
- [1] Neuvermählter
Oberbegriffe:
- [1] Frau
Beispiele:
- [1] „Das Gesicht der Neuvermählten verriet deren tiefe Befriedigung; als ich sie dazu hundertmal beglückwünschte, bestätigte sie es mir und sagte, das käme hauptsächlich daher, daß ihr Rosalie in Genua sicherlich eine wahre Freundin sein würde.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] weibliche Person, die erst seit kurzem verheiratet ist
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Neuvermählte“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neuvermählte“
- [1] Duden online „Neuvermählte“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neuvermählte“
Quellen:
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 119.
Deklinierte Form[Bearbeiten]
Worttrennung:
- Neu·ver·mähl·te
Aussprache:
- IPA: [ˈnɔɪ̯fɛɐ̯ˌmɛːltə]
- Hörbeispiele: Neuvermählte (Info)
Grammatische Merkmale:
- Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Neuvermählter
- Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Neuvermählter
- Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Neuvermählter
| Neuvermählte ist eine flektierte Form von Neuvermählter. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Neuvermählter. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |