Namenspate

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Namenspate (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Namenspate die Namenspaten
Genitiv des Namenspaten der Namenspaten
Dativ dem Namenspaten den Namenspaten
Akkusativ den Namenspaten die Namenspaten
[1] Schild einer Straße, deren Namenspate Karl Marx → WP ist

Worttrennung:

Na·mens·pa·te, Plural: Na·mens·pa·ten

Aussprache:

IPA: [ˈnamənsˌpaːtə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Namenspate (Info)

Bedeutungen:

[1] Person oder Bezeichnung, deren Name zur Benennung einer anderen Person oder Sache herangezogen wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Name und Pate sowie Fugenelement -ns

Synonyme:

[1] Namensgeber

Weibliche Wortformen:

[1] Namenspatin

Beispiele:

[1] „Kontrastreich wie ihr Namenspate David Bowie wirkt die Riesenkrabbenspinne Heteropoda davidbowie, deren besondere Gesichtszeichnung sich markant von der leuchtend gelben Grundfärbung der in Malaysia lebenden Spinne abhebt.“[1]
[1] „Die Bismarcks sind in Papua-Neuguinea, einst teilweise deutsche Kolonie, präsent – als Namenspaten: Das Bismarck-Archipel zählt 200 Inseln und liegt nördlich der Hauptinsel. […]“[2]
[1] „2012 startete sie eine Petition, die Stadt Kelseyville umzubenennen, deren Namenspate der brutale Siedler war, der sich indigene Mädchen ins Haus holte.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Patenschaft – Abschnitt ‚Namenspatenschaften‘“ (dort auch Namenspate)
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Namenspate
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Namenspate
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNamenspate

Quellen:

  1. Richard Zinken: Warum Kühe im Dialekt muhen. Skurrile Erkenntnisse aus der Wissenschaft. Rowohlt, 2010, ISBN 978-3-499-62552-7 (Zitiert nach Google Books)
  2. Klaus Viedebantt: 555 Dinge, die ein Weltreisender wissen sollte. Bruckmann, 2018, ISBN 978-3-7654-8981-5 (Zitiert nach Google Books)
  3. Martin Pfaffenzeller: Genozid im Golden State. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 94-98, Zitat Seite 98.