Mateusz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Mateusz (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Mateusz Mateuszowie
Genitiv Mateusza Mateuszów
Dativ Mateuszowi Mateuszom
Akkusativ Mateusza Mateuszów
Instrumental Mateuszem Mateuszami
Lokativ Mateuszu Mateuszach
Vokativ Mateuszu Mateuszowie

Worttrennung:

Ma·te·usz, Plural: Ma·te·u·szo·wie

Aussprache:

IPA: [maˈtɛuʃ], Plural: [matɛuˈʃɔvʲɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Mateusz (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Matthäus

Herkunft:

seit der Mitte des 12. Jahrhunderts in der Form Mathaeus bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Mathaeus → la; im Mittelalter häufig mit der Variante Maciej vermischt[1]

Koseformen:

[1] Maciaszek, Mateuszek, Matysek

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Mateusz Ewangelista

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Mateusz
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Mateusz
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 238.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Mateusz

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 238.