Marienschwester

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Marienschwester (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Marienschwester die Marienschwestern
Genitiv der Marienschwester der Marienschwestern
Dativ der Marienschwester den Marienschwestern
Akkusativ die Marienschwester die Marienschwestern

Worttrennung:

Ma·ri·en·schwes·ter, Plural: Ma·ri·en·schwes·tern

Aussprache:

IPA: [maˈʁiːənˌʃvɛstɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Marienschwester (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: Mitglied einer Frauenkongregation, die besonders die Gottesmutter Maria verehrt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Namens Maria, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Schwester

Beispiele:

[1] „Doch auch der sensible und gescheite Kirchenmann war ratlos. Er hieß die Marienschwestern umziehen an einen weniger verteufelten Ort und übertrug den ebenso ehrwürdigen und nicht weniger fachkundigen Schwestern von Steinbrunn die Leitung der verruchten Anstalt. Die neuen Besen kehrten gut.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Marienschwestern
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marienschwester“ (Beispiel im Kernkorpus)
[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 2622, Artikel „Marienschwestern“

Quellen:

  1. Die Zeit, 19.09.1980; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marienschwester