Lagerleben

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Lagerleben (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Lagerleben die Lagerleben
Genitiv des Lagerlebens der Lagerleben
Dativ dem Lagerleben den Lagerleben
Akkusativ das Lagerleben die Lagerleben

Worttrennung:

La·ger·le·ben, Plural: La·ger·le·ben

Aussprache:

IPA: [ˈlaːɡɐˌleːbn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lagerleben (Info)

Bedeutungen:

[1] Lebensweise in einem Lager

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Lager und Leben

Oberbegriffe:

[1] Leben

Beispiele:

[1] „Alek fügte sich apathisch in das Lagerleben ein.“[1]
[1] „Am 11. Oktober, demselben Tage, an dem im Hauptquartier alles durch die Nachricht von Macks Niederlage in aufgeregte Geschäftigkeit versetzt worden war, ging beim Stab der Schwadron das Lagerleben gemächlich wie immer dahin.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lagerleben
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLagerleben
[*] The Free Dictionary „Lagerleben
[1] Duden online „Lagerleben

Quellen:

  1. Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 185. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 160. Russische Urfassung 1867.