Zum Inhalt springen

Kriegsveteran

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Kriegsveteran (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Kriegsveteran die Kriegsveteranen
Genitiv des Kriegsveteranen der Kriegsveteranen
Dativ dem Kriegsveteranen den Kriegsveteranen
Akkusativ den Kriegsveteranen die Kriegsveteranen

Worttrennung:

Kriegs·ve·te·ran, Plural: Kriegs·ve·te·ra·nen

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːksveteˌʁaːn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kriegsveteran (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die ehemals aktiv an Kriegshandlungen beteiligt war

Herkunft:

Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Veteran

Weibliche Wortformen:

[1] Kriegsveteranin

Oberbegriffe:

[1] Veteran

Beispiele:

[1] „Am 9. Mai, dem Tag des Siegs, standen wir zu fünft, eine Mädchenclique, vor der U-Bahn-Station und gratulierten den Kriegsveteranen.“[1]
[1] „Unter dem so genannten Golfkriegssyndrom leiden bis heute viele US-amerikanische Kriegsveteranen.“[2]
[1] „Aber diese zwei oder drei Kriegsveteranen hätten sich erinnert, wie Kuźnice im Krieg von den Deutschen überfallen worden sei und wie diese aus irgendeinem Grund ein Massaker an den Bewohnern angerichtet hätten.“[3]
[1] „Unterdessen wartete der Kriegsveteran, begierig, seinen Monolog fortzusetzen.“[4]
[1] „Das Lehrersein wurde bei ihm geradezu habituell, selbst als Premierminister fand er die Zeit, Kriegsveteranen zu unterrichten.“[5]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Kriegsveteran
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsveteran
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKriegsveteran
[1] The Free Dictionary „Kriegsveteran
[1] Duden online „Kriegsveteran

Quellen:

  1. Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 229.
  2. Forscher finden Ursachen für Golfkriegssyndrom. In: Welt Online. 11. März 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. September 2012).
  3. Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2, Seite 67.
  4. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 935. Englisch 2021 erschienen.
  5. Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 46.