Zum Inhalt springen

Kantonnement

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Kantonnement (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Kantonnement die Kantonnements die Kantonnemente
Genitiv des Kantonnements der Kantonnements der Kantonnemente
Dativ dem Kantonnement den Kantonnements den Kantonnementen
Akkusativ das Kantonnement die Kantonnements die Kantonnemente

Worttrennung:

Kan·ton·ne·ment, Plural 1: Kan·ton·ne·ments, Plural 2: Kan·ton·ne·men·te

Aussprache:

IPA: [kantɔnəˈmɑ̃ː], schweizerisch: [kantɔnəˈmɛnt]
Hörbeispiele:
Reime: -ɑ̃ː

Bedeutungen:

[1] Schweiz, sonst veraltet: Gebäude für die temporäre Unterkunft von Soldaten

Herkunft:

Entlehnung aus dem Französischen cantonnement → frEinquartierung“, einer Ableitung zum Verb cantonner → frunterbringen, einquartieren[1]

Synonyme:

[1] Garnison, Kaserne, Truppenunterkunft

Oberbegriffe:

[1] Unterkunft

Beispiele:

[1] An einem Samstagabend ist der Beklagte nachts aus dem Kantonnement wieder ins Munitionsdepot der Einheit gestiegen, entwendete dort eine Panzergranate für 7,5-cm-Feldkanonen, brachte dieselbe ins Kantonnement und versorgte sie im Koffer.[2]
[1] Der heutige Artikel 69 VVA führt jedoch nur die Kantonnemente und Zimmer (Ziff. 1 und 2) auf, nicht aber für die übrigen im Anhang enthaltenen Kategorien (Ziff. 3–8) auf.[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kantonnement
[1] Duden online „Kantonnement

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 687, Eintrag „Kantonnement“.
  2. Peter Noll: Landesverräter - 17 Lebenläufe und Todesurteile 1942-1944. Verlag Huber, Frauenfeld 1980, Seite 84.
  3. Änderung der Verordnung über die Verwaltung der Armee (VVA; SR 510.301) Website der Schweizer Bundesverwaltung. Abgerufen am 30. November 2024.