Kanaldeckel

Kanaldeckel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kanaldeckel	die Kanaldeckel
Genitiv	des Kanaldeckels	der Kanaldeckel
Dativ	dem Kanaldeckel	den Kanaldeckeln
Akkusativ	den Kanaldeckel	die Kanaldeckel

[1] Kanalgitter und -deckel, beides umgangssprachlich Kanaldeckel genannt

Worttrennung:

Ka·nal·de·ckel, Plural: Ka·nal·de·ckel

Aussprache:

IPA: [kaˈnaːlˌdɛkl̩]

Hörbeispiele:  Kanaldeckel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] abnehmbares Gitter im Straßenniveau, das den Ablauf des Regenwassers ermöglicht

Herkunft:

Determinativkompositum der Substantive Kanal und Deckel

Synonyme:

[1] Kanalgitter

Beispiele:

[1] „Der Zustand der Kanaldeckel auf den Straßen wurde einmal jährlich von Gemeindearbeitern überprüft.“

Übersetzungen

?

Englisch: [1] manhole cover → en Französisch: [1] plaque d'égout → fr f Italienisch: [1] chiusino → it m Russisch: [1] крышка канализационного люка (kryška kanalizacionnogo ljuka☆) → ru f Schwedisch: [1] brunnslock → sv n Spanisch: [1] tapa de registro → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schachtdeckel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kanaldeckel“

[1] früher auch bei canoonet „Kanaldeckel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kanaldeckel“

[1] The Free Dictionary „Kanaldeckel“

[1] Duden online „Kanaldeckel“

Quellen: