Kaltmiete

Kaltmiete (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kaltmiete	die Kaltmieten
Genitiv	der Kaltmiete	der Kaltmieten
Dativ	der Kaltmiete	den Kaltmieten
Akkusativ	die Kaltmiete	die Kaltmieten

Worttrennung:

Kalt·mie·te, Plural: Kalt·mie·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkaltˌmiːtə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kosten eines gemieteten Objektes ohne die Nebenkosten

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv kalt und dem Substantiv Miete

Synonyme:

[1] Nettomiete, Grundmiete

Gegenwörter:

[1] Warmmiete

Oberbegriffe:

[1] Miete

Beispiele:

[1] Bundesweit zahlen die meisten Menschen monatlich im Schnitt nicht mehr als rund 30% ihres Einkommens an Kaltmiete.

Übersetzungen

 

Arabisch (DMG): modernes Hocharabisch: [1] إِيجَارُ ثَابِتٌ / إِيجَار ثَابِت‎ (īǧāru ṯābitun / Pausa: īǧār ṯābit) →ar m, إِيجَارُ ﭐلثَّابِتُ / إِيجَار أَلثَّابِت‎ (īǧāru aṯ-ṯābitu / Pausa: īǧār aṯ-ṯābit) →ar m

Englisch: [1] bare rent → en, base rent → en, basic rent → en, basic rental charge → en Französisch: [1] Kanada: loyer de base → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kaltmiete“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaltmiete“

[*] canoo.net „Kaltmiete“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kaltmiete“

[1] Duden online „Kaltmiete“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Kaltmiete“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kaltmiete“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kaltmiete“

Quellen: