IM
IM (Deutsch)[Bearbeiten]
Abkürzung[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der IM | die IMs die IM |
| Genitiv | des IMs des IM |
der IMs der IM |
| Dativ | dem IM | den IMs den IM |
| Akkusativ | den IM | die IMs die IM |
Aussprache:
- IPA: [iˈʔɛm]
- Hörbeispiele:
IM (Info)
Bedeutungen:
- [1] Inoffizieller/inoffizieller Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit in der DDR; umgangssprachlich auch Informeller Mitarbeiter
- [2] Schach: Internationaler Meister
Beispiele:
- [1] Zurzeit wird überprüft, ob er früher als IM für die DDR gearbeitet hat.
- [1] „Heute Abend tritt Paul Robeson in der Phliharmonic Hall auf. Sie werden hingehen, und zwar unbegleitet. Sie werden das Gespräch auf Psychotherapie lenken. Der kommunistische Partei-Psychologe in Los Angeles heißt Saul Lesnick. Er ist ein IM des FBI.“[1]
- [1] „Gemeinsam studierten wir die akribischen und banalen Berichte der IM.“[2]
- [1] „Almuth hat erfahren, dass viele ihrer Freunde und Bekannten als IM tätig waren.“[3]
- [2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
[2] ?
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „IM“
- [1, 2] abkuerzungen.de „IM“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „IM“
- [1, 2] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Über 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2011, ISBN 3-411-90269-9 „IM“, Seite 223.
- [2] Otto Borik (Herausgeber): Meyers Schachlexikon. Meyers Lexikonverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 1993, ISBN 3-411-08811-7 „IM“, Seite 130.
Quellen:
- ↑ James Ellroy: Perfidia. Roman. Ullstein, Berlin 2015. ISBN 978-3550088971. Seite 187. Übersetzt von Stephen Tree
- ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 161. Französisches Original 2017.
- ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 308.