Handfessel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Handfessel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Handfessel die Handfesseln
Genitiv der Handfessel der Handfesseln
Dativ der Handfessel den Handfesseln
Akkusativ die Handfessel die Handfesseln

Worttrennung:

Hand·fes·sel, Plural: Hand·fes·seln

Aussprache:

IPA: [ˈhantˌfɛsl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Handfessel (Info)

Bedeutungen:

[1] Vorrichtung zur Fixierung der Hände

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hand und Fessel

Oberbegriffe:

[1] Fessel

Unterbegriffe:

[1] Handschelle

Beispiele:

[1] „Aber mit Hilfe der Überwachungskameras und der DNA, die an den Handfesseln gefunden wurde, kommen die Ermittler Khedache und seiner Bande bald auf die Spur.“[1]
[1] „Tóvó regte sich auf, weil die Kette zwischen den Handfesseln so kurz war, dass er mit gefalteten Händen dastehen musste.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Handfessel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handfessel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHandfessel
[*] The Free Dictionary „Handfessel
[1] Duden online „Handfessel

Quellen:

  1. Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017, Seite 48–53, Zitat Seite 53.
  2. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 255. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.