Hafengelände

Hafengelände (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Hafengelände	die Hafengelände
Genitiv	des Hafengeländes	der Hafengelände
Dativ	dem Hafengelände	den Hafengeländen
Akkusativ	das Hafengelände	die Hafengelände

Worttrennung:

Ha·fen·ge·län·de, Plural: Ha·fen·ge·län·de

Aussprache:

IPA: [ˈhaːfn̩ɡəˌlɛndə]

Hörbeispiele:

Hafengelände^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bereich eines Hafens

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Hafen und Gelände

Synonyme:

[1] Hafenbereich, Hafenbezirk

Oberbegriffe:

[1] Gelände

Beispiele:

[1] „Die Innenstadt wird im Süden vom Hafengelände und im Norden von einer Verkehrsstraße begrenzt.“^[1]

[1] „Ohne Pferde und Wagen, nur mit Koffern und Taschen in den Händen, wurden die Götzlacker von den Soldaten über das Hafengelände getrieben .“^[2]

Übersetzungen

[1] Bereich eines Hafens

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hafengelände“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hafengelände“

[*] The Free Dictionary „Hafengelände“

[1] Duden online „Hafengelände“

Quellen:

↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 23. Isländisches Original 2009.
↑ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 153.

[1] Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 23. Isländisches Original 2009.

[2] Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 153.

[1]

[2]