Gelbes Elend
Gelbes Elend (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination[Bearbeiten]
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Gelbes Elend | —
|
| Genitiv | Gelben Elends | —
|
| Dativ | Gelbem Elend | —
|
| Akkusativ | Gelbes Elend | —
|
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | das Gelbe Elend | —
|
| Genitiv | des Gelben Elends | —
|
| Dativ | dem Gelben Elend | —
|
| Akkusativ | das Gelbe Elend | —
|
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein — | —
|
| Genitiv | eines — | —
|
| Dativ | einem — | —
|
| Akkusativ | ein — | —
|
 |
Worttrennung:
- Gel·bes Elend, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˌɡɛlbəs ˈeːlɛnt]
- Hörbeispiele:
Gelbes Elend (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
Beispiele:
- [1] „In dieser wegen ihrer gelben Strafanstalten Klinkerfassade als ›Gelbes Elend‹ bezeichneten Anstalt wurden während der Nazi-Zeit politische Häftlinge eingesperrt, darunter auch der KPD-Vorsitzende Ernst Thälmann.“[1]
- [1] „Irgendwie ist Bautzen trotz OVG und Gelbem Elend eine gesegnete Stadt.“[2]
- [1] „Am 30. März 1951 wurde der Verurteilte aus der Untersuchungshaftanstalt Zwickau, wohin er zwischenzeitlich verbracht worden war, in die Strafvollzugsanstalt Bautzen verlegt, in das Gelbe Elend, eines der berüchtigtsten Zuchthäuser der DDR.“[3]
- [1] „Der berüchtigte deutschlandweite Ruf des ‹Gelben Elends› entstand in jenen Jahren, wobei zuweilen fast in Hintergrund geriet, daß das Gefängnis bereits im Kaiserreich vor 1918 bestand und […] auch von den Nationalsozialisten zur Inhaftierung politischer Gegner genutzt wurde, …“[4]
- [1] „Aufgrund von Forderungen überlebender Speziallagerhäftlinge wurde der Nachbau einer Zelle aus dem Gelben Elend in die Ausstellung integriert.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] im Volksmund: ein Gefängnis in Bautzen
- [1] Wikipedia-Artikel „Gelbes Elend“
Quellen:
- ↑ Odin Hug (Herausgeber): Baedeker Sachsen. 6. Auflage. Verlag Karl Baedeker, Ostfildern 2007, ISBN 978-3829710671, Seite 119
- ↑ Deutschland extrem. Reisen in eine unbekannte Republik. Verlag C.H.Beck, München 2004, ISBN 978-3406509766, Seite 26
- ↑ Karl Wilhelm Fricke: Der Wahrheit verpflichtet. Texte aus fünf Jahrzehnten zur Geschichte der DDR. 2. Auflage. Christoph Links Verlag, Berlin 2000, ISBN 978-3861532088, Seite 391
- ↑ Stadtarchiv Bautzen (Herausgeber): Von Budissin nach Bautzen. Beiträge zur Geschichte der Stadt Bautzen. Lusatia Verlag, Bautzen 2002, ISBN 978-3929091915, Seite 292
- ↑ Petra Haustein, Anna Kaminsky, Volkhard Knigge, Bodo Ritscher: Die sowjetischen Speziallager in der gesellschaftlichen Wahrnehmung 1945 bis heute. Wallstein Verlag, Göttingen 2006, ISBN 978-3835300514, Seite 162