Gefriertruhe

Gefriertruhe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gefriertruhe	die Gefriertruhen
Genitiv	der Gefriertruhe	der Gefriertruhen
Dativ	der Gefriertruhe	den Gefriertruhen
Akkusativ	die Gefriertruhe	die Gefriertruhen

[1] Gefriertruhe mit Inhalt

Worttrennung:

Ge·frier·tru·he, Plural: Ge·frier·tru·hen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈfʁiːɐ̯ˌtʁuːə]

Hörbeispiele:  Gefriertruhe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Haushaltsgerät: Ein Großelektro-Gerät in Form einer Truhe zum Einfrieren von Lebensmitteln

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs gefrieren und dem Substantiv Truhe

Synonyme:

Gefrierschrank, Tiefkühltruhe

Beispiele:

[1] Wir haben in der Gefriertruhe kein Pizza mehr.

[1] In unserer Gefriertruhe ist immer Erdbeereis.

Übersetzungen

?

Englisch: [1] freezer → en, deep freezer → en Finnisch: [1] (arkku)pakastin → fi Französisch: [1] congélateur → fr m Katalanisch: [1] congelador → ca m, congelador independent → ca m Norwegisch: [1] fryseboks → no m Schwedisch: [1] frysbox → sv Spanisch: [1] congelador → es f, heladera → es f (Amerikanismus) Ungarisch: [1] fagyasztóláda → hu, mélyhűtőláda → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gefriertruhe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefriertruhe“

[1] früher auch bei canoonet „Gefriertruhe“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gefriertruhe“