Zum Inhalt springen

Gallone

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Gallone (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Gallone die Gallonen
Genitiv der Gallone der Gallonen
Dativ der Gallone den Gallonen
Akkusativ die Gallone die Gallonen

Worttrennung:

Gal·lo·ne, Plural: Gal·lo·nen

Aussprache:

IPA: [ɡaˈloːnə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gallone (Info)
Reime: -oːnə

Bedeutungen:

[1] im amerikanischen und britischen Raum verwendetes Hohlmaß (vorzugsweise für Flüssigkeiten), dessen genaue Definition regional unterschiedlich ist

Herkunft:

im 20. Jahrhundert von englisch gallon → en entlehnt, das seinerseits aus dem Altfranzösischen stammt[1]

Oberbegriffe:

[1] Hohlmaß

Beispiele:

[1] Für die Gartenparty habe ich drei Gallonen Bier bestellt.
[1] „Der Zollstock wurde gegen eine halbe Gallone Rum getauscht.“[2]

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Gallone
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gallone
[*] früher auch bei canoonet „Gallone“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGallone
[1] The Free Dictionary „Gallone
[1] Duden online „Gallone
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gallone“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gallone

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Gallone“, Seite 327.
  2. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 134. Englisches Original 1843.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Galeone
Anagramme: Allonge