Gabione

Gabione (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gabione	die Gabionen
Genitiv	der Gabione	der Gabionen
Dativ	der Gabione	den Gabionen
Akkusativ	die Gabione	die Gabionen

[1] Gabionen in Trier

Worttrennung:

Ga·bi·o·ne, Plural: Ga·bi·o·nen

Aussprache:

IPA: [ɡaˈbi̯oːnə]

Hörbeispiele:  Gabione ^(Info)

Reime: -oːnə

Bedeutungen:

[1] als Bauelement dienender, mit Steinen gefüllter Drahtkorb

Herkunft:

zu dem italienischen Substantiv gabbione ^→ it ‚Käfig‘

Beispiele:

[1] „In den 1990er Jahren wurde entdeckt, dass der Fluss droht, die Fundamente des Minaretts zu unterspülen. Deshalb wurden Gabionen installiert, dennoch ergaben Messungen, dass der Turm sich zu neigen begonnen hat.“

[1] „Gerd Jung ist Architekt und Stadtplaner, seit mehr als 35 Jahren befasst er sich mit Gabionen, seit etwa zehn Jahren diagnostiziert er, dass sie verstärkt auch im privaten Bereich verbaut werden.“

Übersetzungen

 [1] als Bauelement dienender, mit Steinen gefüllter Drahtkorb

Englisch: gabion → en Esperanto: gabio → eo Französisch: gabion → fr m Georgisch: გაბიონი (gabioni) → ka Italienisch: gabbione → it Katalanisch: gabió → ca m Portugiesisch: gabião → pt m Schwedisch: gabion → sv Spanisch: gavión → es Tschechisch: gabion → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gabione“

[1] Duden online „Gabione“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gabione“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gabione“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gabione“

Quellen: