Flämmchen
Flämmchen (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Flämmchen | die Flämmchen |
| Genitiv | des Flämmchens | der Flämmchen |
| Dativ | dem Flämmchen | den Flämmchen |
| Akkusativ | das Flämmchen | die Flämmchen |
Worttrennung:
- Flämm·chen, Plural: Flämm·chen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] kleine Flamme
Herkunft:
- Ableitung der Verkleinerungsform vom Stamm des Substantivs Flamme mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Synonyme:
- [1] Flämmlein
Beispiele:
- [1] „All das wurde gesprochen, während beide heftig erregt über den Teppich hinschritten; das Flämmchen unter dem Wasserkessel brannte weiter, und der Dampf stieg in kleinen Säulen zwischen den beiden Bronzelampen in die Höh’.“[1]
- [1] „Der Spiritus war ein stinkender Ersatzspiritus, doch sein Flämmchen erfüllte unsere entleerten Herzen mit einem Ersatz von Heimat und Herd.“[2]
- [1] „Harbert hielt das Flämmchen vorsichtig an den Fidibus.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] kleine Flamme
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Flämmchen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flämmchen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flämmchen“
- [(1)] The Free Dictionary „Flämmchen“
- [(1)] Duden online „Flämmchen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flämmchen“
Quellen:
- ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 168. Entstanden 1884/5.
- ↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 225. Zuerst 1951.
- ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 40. Französisch 1874/75.