Eisentor
Eisentor (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Eisentor | die Eisentore |
| Genitiv | des Eisentores des Eisentors |
der Eisentore |
| Dativ | dem Eisentor dem Eisentore |
den Eisentoren |
| Akkusativ | das Eisentor | die Eisentore |
Worttrennung:
- Ei·sen·tor, Plural: Ei·sen·to·re
Aussprache:
- IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌtoːɐ̯]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Tor, das aus Eisen besteht
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Tor
Gegenwörter:
- [1] Aluminiumtor, Stahltor
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Stefan und Elisabeth betraten ihn durch eine Öffnung im Drahtzaun, wo früher zwei hohe Eisentore gehangen hatten.“[1]
- [1] „Die Eisentore vor den langen feuchten Gassen, die nach Urin riechen, sind verschlossen.“[2]
- [1] „In der Straße gab es viele Lastwagengaragen, deren schwere Eisentore sich jetzt öffneten.“[3]
Übersetzungen
|
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eisentor“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisentor“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eisentor“
- [1] Duden online „Eisentor“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisentor“
Quellen:
- ↑ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 61. Schwedisches Original 1974.
- ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 80f.
- ↑ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 13. Englisches Original 1954.