Dreckschleuder

Dreckschleuder (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Dreckschleuder	die Dreckschleudern
Genitiv	der Dreckschleuder	der Dreckschleudern
Dativ	der Dreckschleuder	den Dreckschleudern
Akkusativ	die Dreckschleuder	die Dreckschleudern

Worttrennung:

Dreck·schleu·der, Plural: Dreck·schleu·dern

Aussprache:

IPA: [ˈdʁɛkˌʃlɔɪ̯dɐ]

Hörbeispiele:  Dreckschleuder ^(Info)

Reime: -ɛkʃlɔɪ̯dɐ

Bedeutungen:

[1] jemand, der in einer unflätigen Ausdrucksweise über andere redet

[2] etwas, das seine Umwelt übermäßig verschmutzt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dreck und Schleuder

Beispiele:

[1] Anschließend wurde sie zur Dreckschleuder und ließ an ihrem Ehemann kein gutes Haar.

[2] Das alte Taxi war eine regelrechte Dreckschleuder.

[2] „Denn die alten Dreckschleudern gibt es ja weiterhin – nur halt nicht mehr in den Innenstädten.“

Übersetzungen

 [1] jemand, der in einer unflätigen Ausdrucksweise über andere redet

Englisch: mudslinger → en Französisch: Italienisch: infangatore → it m Spanisch:

 [2] etwas, das seine Umwelt übermäßig verschmutzt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dreckschleuder“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreckschleuder“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreckschleuder“

[1, 2] The Free Dictionary „Dreckschleuder“

[1, 2] Duden online „Dreckschleuder“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreckschleuder“ auf wissen.de

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Dreckschleuder“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dreckschleuder“

Quellen: