Diskussion:wartest

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Aussprache[Bearbeiten]

@Alexander: Ist diese von Dir am 5. September 2014 um 13:06 Uhr angegebene [ˈvaʁtəst] richtig? Aufgefallen ist es mir auf dieser Reimseite im Vergleich zu der aktuell bei spartest angegebenen. Gruß, Peter -- 10:58, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]

Peter, meinst du, dass es [ˈvaːɐ̯təst] heißen sollte? Das wäre jedoch die Umschrift für wahrtest. Gruß, Alexander Gamauf (Diskussion) 11:18, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
Ich habe keine Ahnung, vermute aber Diskrepanzen zwischen dieser und dieser Reimseite. Auf dieses Thema gekommen bin ich durch diese Version von spartest, als ich nach Abschnitten suchte, bei denen zwei Reime angegeben sind (insource:/Reim\|.{1,20}Reim/ -insource:/Reim\|ɪt/ -insource:/rächen/). Gruß und Dank für Deine rasche Antwort, Peter -- 11:23, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
Vgl. auch diesen Deinen Edit. Vielleicht lag es auch am Helferlein des Formatierers. Gruß auch an ihn, Peter -- 11:27, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
Bei verwerte ist verwehrte aktuell als Homophon angegeben, allerdings auch zwei Aussprachen und zwei Reime – das liegt aber m. E. an der kurzen Aussprache des Werts in Österreich. Was meint denn Udo dazu? -- Peter -- 12:05, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
Vergleich doch einfach die IPAs, das stimmt also. Gruß --Udo T. (Diskussion) 12:09, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
@Udo T.: Ich habe verwerte nur als Beispiel angegeben, dass ɐ̯ m. E. vielleicht auch bei wartest möglich ist. Gruß, Peter -- 12:13, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
Dann sag das doch gleich... Laut Ausspracheduden gibt es bei „warten“ aber nur [ˈvaʁtn̩]. Gruß --Udo T. (Diskussion) 12:15, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
Aber ˈɡaːɐ̯tn̩ und ˈɡlaːɐ̯tn̩? Gruß, Peter -- 12:17, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
Ja natürlich, kommt ja auch von „garen“, dass man [ˈɡaːʁən] ausspricht (und nicht [ˈɡaʁən]). Gruß --Udo T. (Diskussion) 12:22, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]
Danke, Peter -- 12:23, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]

Das heißt, es hat mich nur dieser falsche Reim verwirrt. Gruß und nochmals Dank, Peter -- 12:25, 20. Okt. 2019 (MESZ)Beantworten[Beantworten]