Diskussion:straffa någons tid

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

jemandes Zeit schlagen[Bearbeiten]

Ist jemand diese Redewendung bekannt?
Ich habe Vor der gehörigen Zeit schlagen gefunden – kommt aus der Jägersprache. Gruß --Orangina (Diskussion) 18:55, 7. Mai 2015 (MESZ)[Beantworten]

danke, manchmal kann ich gar nicht mehr sicher sein, dass ich nicht schwedische Wendungen als 'normal' empfinde. Ich dachte so: Peter lief 1:20 und Ferdinand hat diese Zeit im zweiten Durchlauf geschlagen. Gibt es das nicht? Wie sagt man das dann? Im Wörterbuch steht das natürlich so, aber es soll ja hier so aufgeführt werden, dass es allgemein verständlich ist. --Susann Schweden (Diskussion) 20:07, 7. Mai 2015 (MESZ)[Beantworten]
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Diskussion:straffa_någons_tid&oldid=4245829“