Diskussion:selber

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gab oder gibt es einen Bedeutungsunterschied zwischen "selbst" und "selber"? Besten Dank für Hinweise!

Die Herkunft der beiden Wörter ist etwas unterschiedlich: "selber" geht auf den Nominativ, "selbst" auf den Genitiv des Pronomens "selb-" zurück. Auch die Gebrauchsweisen sind etwas verschieden: "selbst" gilt als standardsprachlich, "selber" als eher umgangssprachlich. Zu "selbst" kann man das Substantiv "(das) Selbst" bilden, zu "selber" nicht. Außerdem kann "selbst" auch als Adverb im Sinne von "sogar" gebraucht werden; auch das geht mit "selber" nicht. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 20:46, 2. Feb 2009 (CET)

Selber können auch Einwohner des Ortes Selb sein. Außerdem kann ein Kind sagen: "Selber, selber!" aber nicht "Selbst, selbst!".

Deklination?[Bearbeiten]

Aus einem älteren Grammatikbuch (~1840):
Starke Deklination von "selber" (schwache Deklination wurde zu Formen wie derselbe):

Casus Sg. Pl.
m. f. n.
Nom. selber selbe selbes selbe
Gen. selbes selber selbes selber
Dat. selbem selber selbem selben
Acc. selben selbe selbes selbe

Es gibt zwar Grammatikwerke, die Formen anführen, die es nicht gab und nicht gibt (z.B. neben beides (n.) und beide/beiden (pl.) auch etwas wie beider (m.) und beide (f.)), aber diese Formen scheinen echt zu sein. Die Formen könnten zwar veraltet oder gehoben sein, aber daß ist kein Grund fürs nicht erwähnen, denn die Formen gehören erwähnt, ggf. ergänzt um eine Anmerkung wie "Anmerkung zur Deklination: Die Deklination ist veraltet und heutzutage wird selber nur noch unflektiert und als Apposition verwendet.".
Nachtrag: Nach selbe könnte die Deklination vielleicht so (gewesen) sein:

Casus Sg. Pl.
m. f. n.
"stark"
Nom. selber selbe selbes selbe
Gen. selbes selber selbes selber
Dat. selbem selber selbem selben
Acc. selben selbe selbes selbe
"schwach"
Nom. selbe selbe selbe selben
Gen. selben selben selben selben
Dat. selben selben selben selben
Acc. selben selbe selbe selben

-91.63.237.120 17:56, 17. Mai 2015 (MESZ), NS: 20:03, 17. Mai 2015 (MESZ)