Diskussion:rěč

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Caligari in Abschnitt IPA inkorrekt?

IPA inkorrekt?[Bearbeiten]

Das Obsersorbische Wiktionary hat ein anderes IPA als dieser Eintrag. Ich finde auch das das IPA hier entspricht die Ausspracheaufnahme nicht. --Derbeth talk 11:13, 20. Jan 2008 (CET)

Hallo Derbeth, der obersorbische Eintrag benutzt eine SAMPA-Lautschrift, die jedoch die gleiche Aussprache meint, die hier angegeben ist. Schau einmal hier. Dort wird ebenfalls die hier verwendete IPA benutzt. Alles in allem, scheint es sich meiner Ansicht nach hierbei um die richtige Lautschrift zu handeln. Ich hätte wohl erstmal genauer hinsehen sollen. Also, natürlich hast du recht. Die bei WP angegeben IPA [rʏʧ] ist natürlich die korrekte Aussprache. Werde das gleich mal nachtragen. - lieben Gruß :), Caligari 11:28, 20. Jan 2008 (CET)
Es ist nur sehr merkwürdig, da ich diese Version der Aussprache des ě noch nicht gesehen habe. Aber ich muss zugeben, dieser Buchstabe ist wirklich kritisch, was seine Aussprache anbetrifft. Ich habe in diversen Quellen gelesen, dass seine Aussprache zwischen einem geschlossenen [e] und [i] liegt. Daher bin ich auch der Überzeugung, dass die geeignetste Aussprache im Allgemeinen wohl [ʲɪ] oder auch [ʲɨ] (da es heutzutage wohl häufig wie y ausgesprochen wird). Quellen sind z.B. das Obersorbische Online-Lehrbuch oder die Diskussionsseite des obersorbischen Wiktionary. Dies wäre die Standardaussprache. Es wurde aber ebenfalls festgestellt, dass ě vor weichen Zischlauten (dies sind č, dź, š, ć, ž) als geschlossenes [e] oder [] gesprochen wird. Was haltet ihr davon? --Jamovi 18:53, 18. Mrz 2008 (CET)
Hallo Jamovi,
ich habe die IPA nun abermals nach Wikipedia angeglichen. Ich hoffe, das es nun diesmal stimmt. ;o) - lieben Gruß, Caligari ƆɐƀïиϠ 01:34, 13. Apr. 2010 (MESZ)Beantworten