Diskussion:ohnlängst

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Herkunft[Bearbeiten]

@Dr. Karl-Heinz Best: Zuerst danke fürs hinzufügen einer Herkunftsangabe.
Es gibt zahlreiche Wörter mit ohn- (neben den unten stehenden z.B. noch ohnfürdenklich, ohngeachtet, ohngefähr) und nach Adelung gibt es zwei Erklärungen:

  • (a) Eine Ableitung von ohne, ohn: "Man setzt es [= das Wort ohne] auch mit Nennwörtern und Participien zusammen, wie ohngleich, ohndenklich, ohnentgeldlich, ohnverfänglich, ohnweigerlich, ohnmöglich, ohnwissend, ohnerachtet, ohnmaßgeblich, ohnparteyisch u.s.f. ingleichen mit Nebenwörtern, ohnfern, ohnlängst, ohnschwer u.s.f. wofür man aber im Hochdeutschen das Wort un hat" (www.zeno.org/Adelung-1793/A/Ohne)
  • (b) Eine Entstellung von un-: "Ohnlängst für unlängst ist eine fehlerhaft gedehnte Aussprache des un." (www.zeno.org/Adelung-1793/A/Unlängst)

Erklärung (a) könnte zwar oft weniger sinnig sein, aber volksetymologisch scheint ein Zusammenhang mit ohne nicht abwegig. -84.161.8.127 17:44, 6. Okt. 2016 (MESZ)[Beantworten]