Diskussion:gebrannte Wasser

Klein oder groß?

Derzeit wird das Lemma im Unterschied zu etwa dem amerikanischen Traum groß-, im aktuellen Beispiel aber klein geschrieben. Gruß, besonders an Freigut, Peter -- 10:55, 23. Jun. 2019 (MESZ)

Peter: Gebrannte ist klein zu schreiben, eine gewöhnliche Verbindung von Adjektiv und Substantiv, kein Name wie «Erster Weltkrieg». Gruss, --Freigut (Diskussion) 16:13, 23. Jun. 2019 (MESZ)

 Erledigt @Freigut: Ich hab's verschoben und hoffentlich alle Konsequenzen berücksichtigt. Gruß und Dank für Deine Antwort, Peter -- 17:28, 23. Jun. 2019 (MESZ)

@Jeuwre: Willst Du die Schreibweise des Hörbeispiels anpassen? Gruß, Peter -- 17:32, 23. Jun. 2019 (MESZ)

Antrag ist gestellt. --Jeuwre (Diskussion) 10:41, 24. Jun. 2019 (MESZ)

Hallo Peter,  Erledigt --Jeuwre (Diskussion) 13:52, 27. Jun. 2019 (MESZ)

Sollte der Eintrag zum Singular verschoben werden (siehe unten), kann das Hörbeispiel für die flektierte Form verwendet werden, somit ist nichts verloren. Gruß und Dank für Deine Antwort, Peter -- 10:47, 24. Jun. 2019 (MESZ)

Singular?

Die Suchmaschine findet etliche Zitate dafür, zum Beispiel in der NZZ. Gruß, besonders an Freigut, Peter -- 06:20, 24. Jun. 2019 (MESZ)

Peter: Variantenwörterbuch 2. Aufl. (S. 811) und Bickel/Landolt 2. Aufl. (S. 89) – als Ergänzung zum unter den Quellen schon aufgeführten Meyer – führen auch nur den Plural auf. Aber ja, warum sollte jemand nicht auf die Idee kommen, das Wort auch im Singular zu gebrauchen … (So ganz spontan wirkt das eigenartig auf mich, denn der Plural hat hier eine kollektive Funktion [generell für Hochprozentiges], wogegen man statt der Einzahl ja eigentlich das konkrete alkoholische Getränk nennen würde. Aber wenn man nicht konkret sein will/kann, dann brauchts hier halt auch den Singular …) Auch im Schweizerischen Idiotikon, Bd XVI, Sp. 801 (obere Hälfte) findet man hauptsächlich Belege mit dem Plural – aber ausgerechnet die beiden einleitenden mundartlichen haben die fragliche Wortverbindung ebenfalls im Singular. Vielleicht kann man ja notieren, dass die pluralische Verwendung überwiegt. Gruss, --Freigut (Diskussion) 10:39, 24. Jun. 2019 (MESZ)

Danke für Deine Rückmeldung! Bevor ich hier nochmal verschiebe, die Flex-Tabelle und alle hierher führenden Links ändere, würde ich aber gerne noch weitere Meinungen lesen. Wenn sich jemand vorher der Chose annimmt, bin ich natürlich auch einverstanden und dankbar. Gruß, Peter -- 10:46, 24. Jun. 2019 (MESZ)