Diskussion:diphthongisch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Das Wort diphthongisch wird laut dem Ausspracheduden und Krech/Stock ohne [ɡ] gesprochen, monophthongisch laut Krech/Stock jedoch mit [ɡ] (und diphthongisch laut Langenscheidt mit [ɡ]). [dɪftɔŋˈɡiː] ist für mich unstrittig (Fremdsuffix -ie), bei diphthongisch kann ich mir vorstellen, dass beides akzeptabel ist: mit [ɡ] als Fremdwortbildung, ohne [ɡ] bei synchroner (falls dieses Wort passend ist) Betrachtung als das deutsche Wort Diphthong plus das Suffix -isch. Vgl. anglisch, hierzu ist im Ausspracheduden eine Aussprache mit und eine ohne [ɡ] angegeben. Was meint Dr. Karl-Heinz Best?

Interessant ist auch, dass laut dem Ausspracheduden und Krech/Stock Monophthalmie mit [ɔ] und Diphthong mit [ɪ] gesprochen wird, Monophthong jedoch als [monoˈftɔŋ] statt [monɔfˈtɔŋ]. -- IvanP (Diskussion) 14:28, 14. Jan. 2019 (MEZ)Beantworten

Deine Idee, "diphthongisch" könne mit und ohne [g] akzeptabel sein, scheint mir plausibel zu sein. Vielleicht spielt auch noch der Aspekt herein, ob der Sprecher bei der Aussprache die Lautkette von "Diphthong" oder das Schriftbild als zugrundeliegene Form im Hinterkopf hatte. Wir sind ja doch auch sehr stark durch das Schriftbild geprägt. Hinzu kommt der Aspekt, dass die Wahl einer der beiden Varianten keine Verständnisprobleme hervorruft. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 17:56, 15. Jan. 2019 (MEZ)Beantworten