Diskussion:beschmunzeln

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zu den cwk[Bearbeiten]

ich meine, man 'beschmunzelt' in der Regel ein Verhalten und nicht eine Person. Ich beschmunzele einen Versuch, einen Auftritt eine Idee, das wäre wohl typisch. Ich beschmunzele das Buch oder den Film oder meine Tante, wohl eher nicht, oder? mlg Susann Schweden (Diskussion) 10:45, 14. Apr. 2017 (MESZ)[Beantworten]

Natürlich. Aber man sagt doch nicht „jemand beschmunzelt etwas“, sondern ersetzt „jemand“ und „etwas“ durch situationsbedingte Wörter. Oder habe ich „Charakteristische Wortkombinationen“ falsch verstanden? Dass das Verb einen „jemand“ braucht, ist klar, er ist das Subjekt – und „transitiv“ drückt aus, dass ein Akkusativobjekt („etwas“) fehlt. Oder habe ich alles falsch verstanden? Ich kannte das Lemma noch nicht. Gruß, Peter -- 11:13, 14. Apr. 2017 (MESZ)[Beantworten]
Service für Mit-/Nachleser: Ich denke, es geht um diese Änderung. --Peter -- 11:16, 14. Apr. 2017 (MESZ)[Beantworten]
ein Verb kann sehr verschieden verwendet werden, etwas-verb-etwas das Wetter belebt die Stimmung, etwas-verb-jemanden, die Müdigkeit macht ihm zu schaffen, jemand-verb-etwas Frida holt das Essen, jemand-verb-jemand ich kitzelte meine Schwester durch. Transitiv sagt meines Wissens nur benötigtes Objekt aus (Dativobjekt auch). Bei den cwk kann man das näher ausführen. Ja, du hast recht, dass das bedeutet, dort konkrete häufige Kombinationen zu nennen. Also: einen Versuch, einen Auftritt eine Idee beschmunzeln. Ich hatte das jetzt häufiger, dass mir konkrete Wörter nicht so unerhört charakteristisch vorkamen, aber man schon einen Typ Wörter näher eingrenzen kann, weil der wahrscheinlicher ist als andere. Nehmen wir mal belaufen, 'etwas beläuft sich auf etwas' ist typisch, es zeigt die verwendete Präposition und zeigt, dass Kombinationen mit 'jemand' nicht typisch sind/nicht gehen. Solche Info finde ich wichtig. Das ist dann sozugagen eine generische charakteristische Verwendung. In meinen Augen spricht nichts dagegen. Vielleicht könnte man sie kursiv setzen, weil es ja mehr Regieanweisung ist. mlg Susann Schweden (Diskussion) 12:37, 14. Apr. 2017 (MESZ)[Beantworten]
Ich hab's mal revertiert. Gruß und weiterhin viel Spaß, Peter -- 12:46, 14. Apr. 2017 (MESZ)[Beantworten]