Diskussion:Siemens

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

IPA[Bearbeiten]

Hallo IvanP und Dr. Karl-Heinz Best,

gibt es irgendwo eine Quelle, die für den deutschen Begriff „Siemens“ die Lautschrift [ˈziːmɛns] belegen würde? Der Ausspracheduden kennt nur [ˈziːməns].

Eine IP aus China will unbedingt [ˈziːmɛns] zusätzlich angeben und hat als Referenz "Longman Pronunciation Dictionary" genannt; doch dieses ist ja nur für die englische Sprache.

Gruß --Udo T. (Diskussion) 13:40, 27. Sep. 2018 (MESZ)

Hello guy. Not only English pronunciations are given in John Wells' Longman Pronunciation Dictionary but also sometimes foreign languages' pronunciations: "Siemens, s~ ˈsiːm ənz —German [ˈziː məns, -mɛns]". Not completely reliable sources dict.cc and Forvo also prove this. 113.77.254.205 13:51, 27. Sep. 2018 (MESZ)
Das stimmt. Zum Vergleich Clement: Der Ausspracheduden hat „ˈkle:mɛnt“, Krech/Stock dagegen „klˈeːmənt“. Mit dem Longman Pronunciation Dictionary haben wir eine Quelle für [ˈziːmɛns], also meinetwegen … -- IvanP (Diskussion) 14:13, 27. Sep. 2018 (MESZ)

Ok, danke für die Info; ich habe es wieder eingefügt und die Quellenangabe eben so gut es geht gestaltet. Gruß --Udo T. (Diskussion) 14:10, 27. Sep. 2018 (MESZ)

Thank you both! 113.77.254.205 14:12, 27. Sep. 2018 (MESZ)