Diskussion:Penicillin
Österreich?[Bearbeiten]
Hallo Seidenkäfer, es leuchtete mir nicht ganz ein, was es mit der Angabe „Österreich“ auf sich hat. Eine dort vom restlichen Sprachraum abweichende Verwendung wird mir aus dem Artikel nicht klar und außerhalb des Artikelkontextes überraschend. Gibt es eine Lösung? Vielen Dank im Voraus, --Marsupium (Diskussion) 07:01, 22. Mai 2022 (MESZ)
- @Marsupium: siehe bitte „Duden online „Penizillin““. Warum Duden das schreibt (übrigens auch in 2 gedruckten Werken), müsste man dort evtl. mal nachfragen. Das ÖWB zumindest kennt beide Begriffe und verweist sogar beim „Penicillin“ lediglich zum „Penizillin“, wo dann die Bedeutung angegeben wird. Gruß --Udo T. (Diskussion) 11:21, 22. Mai 2022 (MESZ)
- Aus dem Eintrag Penizillin entnehme ich, dass es in Deutschland angeblich mit z geschrieben wird. Wie ist es in der Schweiz? Vielleicht kann Freigut helfen. Gruss, Peter, 08:06, 22. Mai 2022 (MESZ)
- Cosmas liefert leider keine Resultate, aber ergänzt man die Google-Anfrage nach Penicillin und Penizillin mit site:de bzw. site:ch, dann ist die c-Schreibung in beiden Ländern sehr viel häufiger. Allerdings habe ich die verschiedenen Treffer nicht analysiert. Gruss, --Freigut (Diskussion) 11:17, 22. Mai 2022 (MESZ)
- Ohne dass es sich eigentlich hätte aufklären können, vielen Dank für die Überlegungen und Verweise! Sollte man die Angabe allein aufgrund der Duden-Forderung behalten oder entfernen? --Marsupium (Diskussion) 15:18, 25. Mai 2022 (MESZ)
- Cosmas liefert leider keine Resultate, aber ergänzt man die Google-Anfrage nach Penicillin und Penizillin mit site:de bzw. site:ch, dann ist die c-Schreibung in beiden Ländern sehr viel häufiger. Allerdings habe ich die verschiedenen Treffer nicht analysiert. Gruss, --Freigut (Diskussion) 11:17, 22. Mai 2022 (MESZ)