Diskussion:Kuddelmuddel

Moin! Wieso ist Kuddelmuddel bei der Bildunterschrift (vorm Supermarkt) plötzlich weiblich? —[ˈjøːˌmaˑ] 18:13, 26. Jun. 2021 (MESZ)

Aufgeblähtes Durcheinander

Kuddelmuddel ist nicht irgendein Durcheinander sondern eines, das zu unnötigem Raumverbrauch führt. Das ergibt auch das Bild zum Artikel: Wären die Kartons "ordentlich" augestapelt, verbrauchten sie weit weniger Platz, als auf dem Bild zu sehen. Die Nähe dieses Zustands zur Aufgeschäumtheit des litauisch-polnischen Kogelmogels scheint ziemlich offensichtlich. Kogelmogel ist ein Schaum aus Zucker und Eigelb, nachdem die Mischung schaumig geschlagen wurde, (Zabaione). Der Ursprung des Wortes Kogelmogel ist vermutlich jiddisch. Das müsste jemand nachprüfen, der Zugang zum Jiddischen hat. --91.36.254.35 12:10, 31. Aug. 2021 (MESZ)

Kuddelmuddel ist ganz allgemein Chaos und Durcheinander, es wird auch für Abstraktes verwendet, wenn zum Beispiel Zuständigkeiten nach Belieben variieren. Auch zu einem ordentlichen Stapel Papier, in dem die Seitennummerierung nicht eingehalten ist, kann ich gut sagen: Was für ein Kuddelmuddel! Wer soll sich da zurechtfinden!

Interessant, das polnische Kogelmogel. Könnte ja gut sein, dass auch hier der Aspekt der Verdoppelung des Reims eine Rolle spielt.

In Russland ist dieser Eierschaum der Gogel-Mogel ... ein Kantor Gogel aus Mogilew ... ? Vielleicht kriegen wir ja mal einen Eintrag dazu. mlg Susann Schweden (Diskussion) 19:42, 31. Aug. 2021 (MESZ)