Diskussion:Hure

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Seid ihr sicher, dass das Wort mit dem lateinischen carus verwandt ist? Ist nicht eine Verwandtschaft mit Heuer (https://de.wiktionary.org/wiki/Heuer) wahrscheinlich - auch das ein alter Wortstamm, der z.B. im Flämischen /Niederländischen zu finden ist: te huur - zu mieten Eine Hure wäre dann sinngemäß eine "Frau zum mieten". Abwegig?(vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 153.96.64.20DiskussionBeiträge ° --16:12, 9. Feb. 2017‎ (MEZ))

Deine Idee hat einen gewissen Charme; aber die etymologischen Wörterbücher stimmen mit der angegebenen Etymologie überein. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 16:40, 9. Feb. 2017 (MEZ)

"Hure" hat die Herkunft Huri (des Paradieses, Islam)[Bearbeiten]

Ich denke auch, dass der Bezug zum lat. weit hergeholt ist. Hure von Huri (mittelalterl. Huori wie z.B. Huber Aussprache Huober, auch Hueber geschrieben) ist in der Aussprache sehr nahe beisammen, e und i als Schlußlaut ebenso; u. auch die Bedeutung - Huris des Paradieses, z.B. 'Belohnung' für Selbstmordattentäter, hat weniger mit 'lieb sein' u mehr mit Freudenmädchen zu tun. (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 141.78.102.76DiskussionBeiträge ° --20:03, 11. Aug. 2019‎ (MESZ))