Diskussion:Elternteil

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Neutrum[Bearbeiten]

Vorab: Versteht mich nicht falsch, mir persönlich dreht sich bei „das Elternteil” immer noch der Magen um – aber ich bin ja inzwischen auch ein Fossil.
Nur lese ich hier: „Das Wiktionary ist kein Sprachratgeber: Wiktionary sagt nicht, wie Sprache verwendet werden soll (Präskription), sondern hat die Aufgabe, den Sprachgebrauch sowohl der Gegenwart als der Vergangenheit zu beschreiben (Deskription), ohne diesen selbst zu bewerten oder sich Wertungen anderer anzuschließen (Neutralität).”
Tja, und da wundere ich mich hier doch sehr und frage mich, nach welchen Kriterien wir entscheiden sollen, ob etwas eine zulässige Variante oder eben doch nur ein häufiger Fehler ist. Denn fünf „seriöse” Zitate für „das Elternteil” sind ja nun offensichtlich ein Witz. Auf Google Books gibt es locker zehnmal so viele und fünf finde ich auf Spiegel online alleine ([1][2][3][4][5]) – ja sogar auf Faz.net alleine ([6][7][8][9][10])! Mir scheint daher nicht, dass dieser Eintrag derzeit den „Sprachgebrauch der Gegenwart” neutral beschreibt. Interessanterweise verzeichnete dieser Eintrag von 2005 bis 2011 auch das Neutrum, was Trevas dann mit einem knappen Verweis auf Duden und Canoo gestrichen hat (zunächst mal wohl zu Recht, weil es ja nicht belegt war, aber es lässt sich belegen).
Dass alle anerkannten Wörterbücher unisono „das Elternteil” zum Fehler erklären, ist nun auch eine objektive Tatsache – die man mit Sicherheit erwähnen sollte. Aber sollen wir deswegen einen sehr verbreiteten Sprachgebrauch einfach ignorieren? Ich stelle das hier jetzt einfach mal zur Diskussion. Wie gesagt, meine Motivation, der Verbreitung von „das Elternteil” Vorschub zu leisten, hält sich durchaus in Grenzen. Aber ich bin doch ziemlich verwundert. --Sigur (Diskussion) 22:57, 8. Feb. 2022 (MEZ)[Beantworten]

Mir als gebürtigem Wiener dreht sich bei jedem neutralen Teil auch nach zwei Jahrzehnten Bundesrepublik noch der Magen um. Gruß, Peter, 08:48, 9. Feb. 2022 (MEZ)[Beantworten]
Tja, das klingt dann vermutlich so wie „der Ersatzteil” für den Rheinländer. Unsereiner fragt sich dabei, ob das vielleicht das Geld sein soll, das die Bankräuber ihrem Komplizen, der seinen eigenen Geldsack bei der Flucht zurücklassen musste, als Ersatz abdrücken. Sigur (Diskussion) 14:12, 9. Feb. 2022 (MEZ)[Beantworten]
Als eine deutsche Kleidungs- und Wäschekette eine Filiale in Wien eröffnete und schrieb „Einzelteile günstiger“, fragte ich mich, ob ich die Unterhosen selbst zusammennähen soll. Peter, 16:33, 9. Feb. 2022 (MEZ)[Beantworten]
Hallo Sigur und Peter, das aktuelle ÖWB (43. Aufl.) gibt auf Seite 205 beim Stichwort „Elternteil“ definitiv „der (auch: das)“ an. Insofern ist das neutrale Genus schon alleine dadurch ausreichend belegt. @Sigur: Dann sollte man ggf. auch die Anmerkung überarbeiten. Gruß --Udo T. (Diskussion) 19:12, 13. Feb. 2022 (MEZ)[Beantworten]