Diskussion:Drittel
Abschnitt hinzufügenSynonyme
[Bearbeiten]Hierzu: de.wiktionary.org/w/index.php?title=Drittel&curid=129075&diff=4697834&oldid=4571810
Statt "ein Drittel der Befragten stimmten für ..." könnte man doch auch "1/3 der Befragten stimmten für ..." oder "33,3[Periode]% der Befragten stimmten für ..." schreiben, oder nicht? Die Schreibweise 1/3 in einem Satz könnte vielleicht umgangssprachlich sein, in Tabellen wäre es aber auch so üblich; und 33,3[Periode]% ist wohl unübicher, da es krumm ist, aber bei ein Viertel und 25% sollte die Prozentschreibweise nicht unüblich sein.
(vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 84.161.45.135 • Diskussion • Beiträge ° --18:40 (MEZ), 6. Jan. 2016)
- Gleichbedeutend ja, aber Synonym? --Peter Gröbner (Diskussion) 19:44, 6. Jan. 2016 (MEZ)
- Synonym bedeutet so viel wie "gleichbedeutendes Wort" bzw. nach einigen eher "gleichbedeutender Begriff", und hier werden doch Symbole so behandelt als wären es spezielle Wörter.
- Wenn das Problem "gleichbedeutend"/"synonym" sein sollte: 33,3[Periode]% ist gleichbedeutend zu "ein Drittel", 33,33% jedoch nicht (da Rundung und ungenau). 33,33% könnte man aber als sinnverwandt bezeichnet (da oft klar ist, daß es nur eine Rundung von 1/3 ist).
- Wenn das Problem "Wort"/"Begriff" ist: Vielleicht könnte man es dann als "Symbol" eintragen, wobei das bei "1/3" paßt, bei "33,3[Periode]%" aber fragwürdig sein könnte.
- Wenn das Problem, die Häufigkeit sein sollte: Ja, 33,33% und 33,3[Periode]% sind unüblicher. Bei einem nichtkrummen Prozentwert wie 20% (1/5), 25% (1/4), 50% (1/2) oder auch 38% trifft das nicht zu. Solche Werte sieht man öfter, etwa bei Nachrichten zu Wahlen wie "Schröder will Wahl mit 38% gewinnen" (www.finanznachrichten.de/nachrichten-2005-09/5310928-schroeder-will-wahl-mit-38-gewinnen-n-tv-015.htm).
- (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 84.161.45.135 • Diskussion • Beiträge ° --20:09, 6. Jan. 2016 (MEZ))[1]
„hier werden doch Symbole so behandelt als wären es spezielle Wörter“ – Wir haben Einträge zu einzelnen Symbolen (3, ,, %), aber 33,33 % ist eine arbiträre Kombination; wieso dann nicht auch 33 %, 33,3 % und auch 30 % (auf Zehner gerundet) und 32,1 % (was sich ja auch mit Drittel umschreiben lässt, wenn es nicht genau gemeint ist, und es lassen sich Dutzende Belege für diesen Prozentsatz aufschaufeln) als sinnverwandt? -- IvanP (Diskussion) 21:28, 6. Jan. 2016 (MEZ)
Signatur
[Bearbeiten]- ↑
Hallo und vielen Dank für deine Diskussionsbeiträge. Im Wiktionary ist es üblich, diese zu signieren. Dazu schreibst du einfach
--~~~~
dahinter. Alternativ kannst du auch mit dem Signatur-Icon ( oder ) oberhalb des Bearbeitungsfensters die vier Tilden einfügen. Die Software wandelt die Tilden beim Speichern automatisch in deinen Benutzernamen oder deine IP-Adresse und einen Zeitstempel um. --Peter Gröbner (Diskussion) 20:11, 6. Jan. 2016 (MEZ)