Diskussion:überschlagen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

IPA[Bearbeiten]

@Udo: Bei „schlagen“ gibt es (derzeit) nur eine Aussprachevariante. Wieso gibt es hier zwei? Gruß und Dank für die Korrektur der Flexionsformen, Peter -- 21:41, 17. Mär. 2017 (MEZ)

Hallo Peter, es wird wohl noch ungezählte Stellen im Wiktionary geben (und wohl auch immer geben), in denen die IPAs von dem einem Begriff nicht ganz zu einem anderen ähnlichen Begriff passen (werden). Ich schätze mal, das liegt ganz einfach daran, dass hier so viele unterschiedliche Menschen mitmachen bzw. in der Vergangenheit mitgemacht haben. Man kann sowas, wenn man es bei Gelegenheit bemerkt, dann eben einfach anpassen... Gruß --Udo T. (Diskussion) 22:07, 17. Mär. 2017 (MEZ)
Ja, aber in welche Richtung? --Peter -- 23:31, 17. Mär. 2017 (MEZ)
Meine Richtschnur ist da ganz einfach: Die Standard-Lautung muss m. E. drinstehen und zwar an erster Stelle. Danach kann dann von mir aus auch noch so etwas wie das -ɡŋ̩ stehen (aber bitte nicht -ɡən). Persönlich lieber wäre mir, nur die Standard-Lautung nach Aussprache-Duden anzugeben, wie es ja auch Dr. Karl-Heinz Best favorisieren würde. Alternativ könnte man aber zusätzlich und optional auch den von mir schon öfters vorgeschlagenen eigenen Baustein für (nicht-standardliche) Aussprache-Varianten einführen. Gruß --Udo T. (Diskussion) 00:54, 18. Mär. 2017 (MEZ)
@Udo: Soll also bei „spenden“ die Aussprache [ˈʃpɛndən] entfernt werden? Gruß, Peter -- 11:13, 19. Mär. 2017 (MEZ)
Da Du ja jetzt auch beim Grundwort „schlagen“ die Aussprache ergänzt hast – was ich gestern nicht bemerkt hatte, ist es hier (wieder) konsistent. Danke! Ich persönlich wäre auch für die alleinige Angabe der n̩-Endung. Gruß, Peter -- 08:42, 18. Mär. 2017 (MEZ)

überschlagen vs. übergeschlagen[Bearbeiten]

Habe folgendes Beispiel aus dem Abschnitt Verb trennbar entfernt (da formal nicht richtig) und durch ein anderes ersetzt. Im Abschnitt Verb untrennbar findet sich auch keine entsprechende Bedeutung, der ich das Zitat hätte zuordnen können.

[2] „Gwillym sitzt mit überschlagenen Beinen auf einer Grasbank, Farington steht lässig aufgestützt mit überkreuzten Beinen neben ihm, einen Hund zu seinen Füßen.“[1]

Quellen:

  1. Marcella Baur-Callwey: Die Differenzierung des Gemeinsamen. Martin Meidenbauer, 2007, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)

Anmerkung: auch bei canoo findet sich ein solches Beispiel: „Sie setzte sich und überschlug ihre Beine.“ --Seidenkäfer (Diskussion) 13:37, 31. Mai 2018 (MESZ)

Die Beine sind m. E. adjektivisch überschlagen wie die Seiten der im dritten Abschnitt genannten Adjektive Polygone. --Peter -- 14:55, 31. Mai 2018 (MESZ)
Beine können doch nur übergeschlagen sein, sonst stimmt im Eintrag was nicht mit den Bedeutungen oder den Konjunktionen. --Seidenkäfer (Diskussion) 10:47, 1. Jun. 2018 (MESZ)
Die Suche nach "überschlagenen Beinen" (mit Anführungszeichen) liefert zahlreiche Treffer. Gruß, Peter -- 10:55, 1. Jun. 2018 (MESZ)

Ach, das mit den Polygonen hatte ich nicht begriffen. Trotzdem: Irgendwas stimmt nicht. --Seidenkäfer (Diskussion) 11:04, 1. Jun. 2018 (MESZ)

Konntest Du auch nicht (begreifen), da ich Adjektive schrieb. Gruß, Peter -- 11:50, 1. Jun. 2018 (MESZ)