Zum Inhalt springen

Cuvée

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Cuvée die Cuvées
Genitiv der Cuvées der Cuvées
Dativ der Cuvée den Cuvées
Akkusativ die Cuvée die Cuvées

Worttrennung:

Cu·vée, Plural: Cu·vées

Aussprache:

IPA: [kyˈveː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Cuvée (Info)
Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] Weinbau: durch Verschnitt und Mischung von zwei oder mehr Rebsorten hergestelltes Ausgangsprodukt für die Erzeugung von Schaum- aber immer häufiger auch von Stillweinen

Herkunft:

von dem gleichbedeutenden französischen Substantiv cuvée → fr (ursprüngliche Bedeutung: die Kufe voll) zu französisch cuve → fr, die Kufe, der Bottich, das Fass und dies zu lateinisch cupa → la, das Fass, die Tonne[1]

Beispiele:

[1] Auch in Deutschland werden immer häufiger Stillweine als Cuvée hergestellt.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Cuvée
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCuvée
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Cuvée
[1] Duden online „Cuvee
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 367, Eintrag „Cuvée“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 290, Eintrag „Cuvée“
[1] Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001, Weinlexikon, Seite 665, Eintrag „Cuvée“

Quellen:

  1. nach: Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 290, Eintrag „Cuvée“