Carspotter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Carspotter (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Carspotter die Carspotter
Genitiv des Carspotters der Carspotter
Dativ dem Carspotter den Carspottern
Akkusativ den Carspotter die Carspotter

Worttrennung:

Car·spot·ter, Plural: Car·spot·ter

Aussprache:

IPA: [ˈkaːɐ̯ˌspɔtɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Carspotter (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Person, die hobbymäßig (meist wertvolle oder besondere) Automobile beobachtet und oft auch fotografiert

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch car spotter → en entlehnt

Beispiele:

[1] „Ferdinand und Simon sind nicht die einzigen Carspotter an der Maximilianstraße.“[1]
[1] „Der Braunschweiger Carspotter Joost ist oft unterwegs, um schicke Autos zu fotografieren.“[2]
[1] „Auf dem Kurfürstendamm in Berlin tummeln sich die Carspotter, die in Berlin unter Namen wie ‚Kudammchillaz‘ oder ‚Berlin Rich Streets‘ operieren, um ihre letzten Abschüsse zu tätigen: Lamborghini Gallardos, Porsche Carrera GTs, AMG-getunte S-Klassen.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Carspotter

Quellen:

  1. Anna Hoben: Carspotting: Je seltener das Auto, desto mehr Likes. In: sueddeutsche.de. 18. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juli 2018).
  2. Verena Mai: Auf der Suche nach gelackter Beute. In: Braunschweiger Zeitung. 23. September 2017, abgerufen am 19. Juli 2018.
  3. Ulf Poschardt: "Autos unter 150.000 Euro sind uninteressant". In: Welt Online. 26. Dezember 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. Juli 2018).