Cadillac
Cadillac® (Deutsch)
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Cadillac | die Cadillacs |
| Genitiv | des Cadillac des Cadillacs |
der Cadillacs |
| Dativ | dem Cadillac | den Cadillacs |
| Akkusativ | den Cadillac | die Cadillacs |
Worttrennung:
- Ca·dil·lac, Plural: Ca·dil·lacs
Aussprache:
- IPA: [ˈkɛdɪlɛk]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] ohne Genus, ohne Plural: US-amerikanischer Fahrzeughersteller
- [2] Fahrzeug von [1]
Beispiele:
- [1]
- [2] „Sie durchquerten das Land in Ninos kirschrotem Cadillac, hielten mehrmals am Tag für Hamburger und Steaks an Truckerbuden, begnügten sich die restliche Zeit mit Chips, Wiener Würstchen und Sardinen.“[1]
- [2] „In dem Moment schaute ich aus dem Fenster und sah meinen Cadillac, der am Gehsteig parkte.“[2]
- [2] „Aber die fette Federung des Cadillac schien die Schlaglöcher auszufüllen und die Unebenheiten auszubügeln, während er die S Street hinunter glitt, die 32nd nutzte, um zur R Street überzuwechseln, und weiter nach Osten an Dumbarton Oaks, Montrose Park und dem Oak Hill Cemetery vorbeifuhr, der bergab verläuft, um auf den Rock Creek Park zu treffen.“[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] US-amerikanischer Fahrzeughersteller
|
[2] Fahrzeug von [1]
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Cadillac“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Cadillac“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cadillac“
Quellen:
- ↑ James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 134.
- ↑ David Chauvel: Cosa Nostra III. Die fetten Jahre. Schreiber & Leser, Hamburg 2009, ISBN 978-3-941-23907-4, Seite 66.
- ↑ Ross Thomas: Fette Ernte. Roman. 2. Auflage. Alexander, Berlin 2014, ISBN 978-3-89581-317-7, Seite 29.