Betulichkeit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Betulichkeit (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Betulichkeit die Betulichkeiten
Genitiv des Betulichkeit der Betulichkeiten
Dativ dem Betulichkeit den Betulichkeiten
Akkusativ den Betulichkeit die Betulichkeiten

Worttrennung:

Be·tu·lich·keit, Plural: Be·tu·lich·kei·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈtuːlɪçkaɪ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Betulichkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand/Eigenschaft, betulich zu sein; Einstellung sanfter Fürsorge und Zutraulichkeit
[2] etwas, das betulich (ruhig, gelassen, gemütlich) wirkt

Herkunft:

  • strukturell:
Derivation (Ableitung) zum Adjektiv betulich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1] Vorsichtigkeit, Behutsamkeit

Beispiele:

[1] „»Die Betulichkeit und die Duldsamkeit gegen das Zweideutige«, erwiderte der Numismatiker, »sind nie als die vorbildlichsten Züge im Charakter unseres Olympiers angesehen worden.[...]«“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Betulichkeit
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Betulichkeit
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Betulichkeit
[1, 2] Duden online „Betulichkeit
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBetulichkeit

Quellen:

  1. Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 549-550.