Benutzer:Arne List

Moin, ich bin Arne aus Kiel, geboren 1966. Sprache interessiert mich schon immer, und in letzter Zeit das Färöische. Ich habe mal Skandinavistik studiert (Schwerpunkt Dänisch), aber leider nie richtig Färöisch gelernt. Also ich verstehe die geschriebene Sprache durchaus (das kann man sich im Laufe der Zeit von selber aneignen wenn man Skandinavisch kann und mal das eine oder andere übersetzt), aber die gesprochene Sprache ist sehr schwer zu verstehen, und die Grammatik unglaublich komplex - schlimmer als die Deutsche, aber mit vielen interessanten und schönen Parallelen.

Nur frage ich mich, was man hier systematisch für die färöische Sprache tun kann, und womit man anfangen soll:

Alle Ortsnamen erläutern?
Alle Vornamen erläutern?
Alle relevanten Vögel, Fische, Haustiere und Wale nennen?
Einen Grundwortschatz von - sagen wir mal - 1.000 Wörtern vermitteln?
Die Wörter behandeln, die den deutschen am ähnlichsten sind, die man also am schnellsten lernt, und wo vielleicht das Interesse besonders groß ist - insbesondere auch bei Germanismen die - meist über das Dänische - ins Färöische gelangt sind?
Wörter behandeln, die in erster Linie zum Verständnis der Landeskunde, also im Zusammenhang mit der Wikipedia wichtig sind?
Begriffe nehmen, die man nicht erraten kann, wenn man Dänisch (Schwedisch, Bokmål) kann?

Am Besten ist also, wenn die Germanisten, Skandinavisten oder sonstwie Interessierten unter euch einfach mal Vorschläge machen und Anfragen stellen à la "was heißt übrigens...?" Ansonsten verzettel ich mich vielleicht in Dinge, die keinen (oder nur mich) interessieren.