Zum Inhalt springen

Bauchzwicken

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bauchzwicken (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Bauchzwicken
Genitiv des Bauchzwickens
Dativ dem Bauchzwicken
Akkusativ das Bauchzwicken

Worttrennung:

Bauch·zwi·cken, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯xˌt͡svɪkn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bauchzwicken (Info), Lautsprecherbild Bauchzwicken (Info)

Bedeutungen:

[1] Schmerzgefühl im Bauch

Synonyme:

[1] Bauchgrimmen, Bauchschmerz, Bauchweh, Leibschmerz, Magenweh

Beispiele:

[1] „Jedes kleine Bauchzwicken, das Sophie als Kind begleitet hatte, lag laut Adelheid an der schrecklichen Fertigmilch, die Sophie bekommen hatte.“[1]
[1] „Die letzte Ärztin hatte sie sogar aufgefordert, sich wegen dem lächerlichen Bauchzwicken nicht so anzustellen.“[2]
[1] „Rohes Gemüse ist recht unverträglich und macht Bauchzwicken und heftige Blähungen bei Leuten, die das nicht gewohnt sind.“[3]
[1] „Kein Arzt findet eine stimmige Erklärung, auch dieses ewige Bauchzwicken und die verdammten Nackenschmerzen erscheinen unerklärlich.“[4]
[1] „Begonnen hatte es mit Bauchzwicken, einer unspezifischen Beschwerde, wie das in der Medizinersprache hieß.“[5]
[1] „Es dauerte nicht lange, und ich hatte vor Mathestunden Bauchzwicken und vor Matheklausuren Alpträume und Schweißausbrüche.“[6]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauchzwicken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bauchzwicken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBauchzwicken
[1] Duden online „Bauchzwicken

Quellen:

  1. Cecily von Hundt: Von Dorftratsch und Provinzintrigen. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-9581930-1-7, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)
  2. Steven Garcia: Orwell 2024. tolino media, 2021, ISBN 978-3-7521-2654-9, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)
  3. Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff: Menütipps für Genießer. BoD – Books on Demand, 2011, ISBN 978-3-8448-0578-9, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)
  4. Elke Dola: Wie Du Deine Vision findest und umsetzt. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7481-9835-2, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)
  5. Robert Saemann-Ischenko: So ich dir. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7392-0174-0, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)
  6. Karla Brandt: Schwester, bleibt mein Arm so?. Dumont Buchverlag, 2015, ISBN 978-3-8321-8832-0, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)