Ansinnen

Eine markierte Version dieser Seite, die am 1. März 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Ansinnen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Ansinnen	die Ansinnen
Genitiv	des Ansinnens	der Ansinnen
Dativ	dem Ansinnen	den Ansinnen
Akkusativ	das Ansinnen	die Ansinnen

Worttrennung:

An·sin·nen, Plural: An·sin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈanˌzɪnən]

Hörbeispiele:

Ansinnen^(Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben: oft als Zumutung empfundenes Ersuchen, Gesuch, Bitte

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.^[1] Es ist das Substantiv zum mittelhochdeutschen Verb ansinnen „begehren, zumuten“.^[2]

Beispiele:

[1] Mit welchem Ansinnen sprechen Sie hier vor?

[1] „Ihr Grundstein wurde am 24. Oktober 1933 gelegt, schon mit dem Ansinnen, aus ihr die spätere Hauptstadt des Bundesstaates Goiás zu machen.“^[3]

[1] „Schefold lehnte dieses Ansinnen zunächst rundweg ab.“^[4]

Übersetzungen

?

Englisch: [1] request ^→ en
Französisch: [1] exigence ^→ fr f
Italienisch: [1] desiderio ^→ it
Schwedisch: [1] begäran ^→ sv, uppmaning ^→ sv
Spanisch: [1] pretentión ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Ansinnen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ansinnen“

[1] früher auch bei canoonet „Ansinnen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ansinnen“

[1] The Free Dictionary „Ansinnen“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „sinnen“.
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort sinnen.
↑ Wikipedia-Artikel „Goiânia#Geschichte“
↑ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 202.

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „sinnen“.

[2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort sinnen.

[3] Wikipedia-Artikel „Goiânia#Geschichte“

[4] Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 202.

[1]

[2]

[3]

[4]