přední

přední (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
přední	přednější	nejpřednější
Alle weiteren Formen: Flexion:přední

Worttrennung:

před·ní

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɛdɲiː]

Hörbeispiele:  přední ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich vorne, am Anfang befindend; vordere, Vorder-, Front-

[2] eine herausragende Bedeutung habend; führend, prominent, profiliert, Vor-

Gegenwörter:

[1] zadní

[2] hlavní, čelný

Beispiele:

[1] Na autě vám nesvítí jedno přední světlo.

Bei ihrem Auto leuchtet ein Frontscheinwerfer nicht.

[1] Nejlépe zachované části zámku jsou průčelí a přední trakt.

Die am besten erhaltenen Teile des Schlosses sind das Portal und der Vordertrakt.

[2] Společnost patří mezi přední evropské výrobce nábytku.

Die Firma gehört zu den führenden europäischen Möbelherstellern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] přední kolo — Vorderrad, přední strana — Vorderseite

Wortfamilie:

před

Übersetzungen

 [1] sich vorne, am Anfang befindend; vordere, Vorder-, Front-

Deutsch: vordere, Vorder-, Front-, Englisch: front → en

 [2] eine herausragende Bedeutung habend; führend, prominent, profiliert, Vor-

Deutsch: führend, prominent, profiliert, Vor-

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přední“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přední“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přední“

[1, 2] seznam - slovník: „přední“

[1, 2] centrum - slovník: „přední“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „přední“