nachtasten

Eine markierte Version dieser Seite, die am 15. Januar 2023 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

nachtasten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	taste nach
	du	tastest nach
	er, sie, es	tastet nach
Präteritum	ich	tastete nach
Konjunktiv II	ich	tastete nach
Imperativ	Singular	tast nach! taste nach!
Imperativ	Plural	tastet nach!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	nachgetastet		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nachtasten

Worttrennung:

nach·tas·ten, Präteritum: tas·te·te nach, Partizip II: nach·ge·tas·tet

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌtastn̩]

Hörbeispiele:

nachtasten^(Info)

Bedeutungen:

[1] (nachträglich, noch einmal) vorsichtig und aufmerksam erkundend tasten

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb tasten mit der Partikel nach

Oberbegriffe:

[1] tasten

Beispiele:

[1] „Die Eigelege lassen sich mit ein wenig Glück aufspüren, indem mit dem Finger den aufgewühlten Gängen nachgetastet wird.“^[1]

[1] „Sollte wirklich ein Knoten ertastet werden, rät sie dazu, erst beim Gynäkologen nachtasten zu lassen, dann Ultraschall, dann Mammographie.“^[2]

[1] „Als die Mutter dann aber immer noch nicht auf die Beine kam, haben wir nochmal nachgetastet, und es war tatsächlich noch ein drittes Kälbchen in ihrem Bauch zu spüren.“^[3]

[1] „Wenn man das Gefühl hat, schon ganz nahe an der Vene zu sein, kann es im Falle von Rollvenen für den Patienten angenehmer sein, wenn man nicht nochmal zusticht und stattdessen noch einmal nachtastet, die Haut strafft und mit der Nadel im Gewebe bleibt, um die Vene zu treffen.“^[4]

[1] „Als sie sich wieder aufrichtete, tastete Ernst dem Kuss an seinem Kopf nach.“^[5]

Übersetzungen

[1] (nachträglich, noch einmal) vorsichtig und aufmerksam erkundend tasten

Englisch:
Französisch: je nach Kontext: examiner ^→ fr (en palpant ^→ fr), explorer ^→ fr (en palpant ^→ fr)
Italienisch:
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachtasten“ (Korpus)

Quellen:

↑ Maulwurfsgrillen können im Garten zur Plage werden. In: Lausitzer Rundschau. 20. Januar 2003 .
↑ Jeder Knoten muss geklärt werden. In: Heilbronner Stimme. 15. Juli 2009, Seite 26 .
↑ Die Drillinge von Kienfeld. In: Fränkischer Tag. 8. Januar 2011, Seite 10 .
↑ Jens Lubbadeh (Interviewer), Markus Stücker (Interviewter): "Nicht minutenlang mit der Nadel im Arm herumwühlen". In: Spiegel Online. 5. März 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. März 2019) .
↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 189 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:

Levenshtein-Abstand von 1: nachtaten

[1] Maulwurfsgrillen können im Garten zur Plage werden. In: Lausitzer Rundschau. 20. Januar 2003 .

[2] Jeder Knoten muss geklärt werden. In: Heilbronner Stimme. 15. Juli 2009, Seite 26 .

[3] Die Drillinge von Kienfeld. In: Fränkischer Tag. 8. Januar 2011, Seite 10 .

[4] Jens Lubbadeh (Interviewer), Markus Stücker (Interviewter): "Nicht minutenlang mit der Nadel im Arm herumwühlen". In: Spiegel Online. 5. März 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. März 2019) .

[5] Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 189 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]