Zum Inhalt springen

buchstäblich

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

buchstäblich (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
buchstäblich buchstäblicher am buchstäblichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:buchstäblich

Worttrennung:

buch·stäb·lich, Komparativ: buch·stäb·li·cher, Superlativ: am buch·stäb·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbuːxˌʃtɛːplɪç]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild buchstäblich (Info)

Bedeutungen:

[1] wortwörtlich, im wahrsten Sinne; ohne übertragene Lesweise

Herkunft:

[1] Ableitung des Adjektivs zu Buchstabe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich (und zusätzlichem Umlaut)

Sinnverwandte Wörter:

[1] wörtlich, wortwörtlich

Gegenwörter:

[1] übertragen

Beispiele:

[1] Er hat das Auto buchstäblich auseinander genommen, also in seine Einzelteile zerlegt.
[1] „Ich teilte dem Verleger mit, dass das Projekt buchstäblich ins Wasser gefallen sei, und begann mein Zimmer zu renovieren.“[1]
[1] „Sie zahlte buchstäblich Lehrgeld, weil sie auf ihre Zellengenossin, eine Geldfälscherin, hereinfiel.“[2]

Übersetzungen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „buchstäblich
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbuchstäblich
[1] The Free Dictionary „buchstäblich
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „buchstäblich
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „buchstäblich

Quellen:

  1. Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3, Zitat: Seite 168.
  2. Geldfälscherin zockt Giftmörderin ab. Abgerufen am 27. August 2018.