Zum Inhalt springen

Halseisen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 28. Dezember 2022, 17:22 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Halseisen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Halseisen die Halseisen
Genitiv des Halseisens der Halseisen
Dativ dem Halseisen den Halseisen
Akkusativ das Halseisen die Halseisen

Worttrennung:

Hals·ei·sen, Plural: Hals·ei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈhalsˌʔaɪ̯zn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Halseisen (Info)

Bedeutungen:

[1] ringförmiges Eisenband als Fessel für den Hals

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hals und Eisen

Oberbegriffe:

[1] Eisen

Beispiele:

[1] „Dieses Halseisen bestand aus einem fingerdicken, beinahe zwei Zoll breiten Ringe, der um den Hals lief und aus dem drei lange, daumendicke, auseinanderstehende Haken über den Kopf hinausragten.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Halseisen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halseisen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Halseisen
[1] Duden online „Halseisen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHalseisen

Quellen:

  1. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 304. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.